Đăng nhập Đăng ký

đặt hy vọng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đặt hy vọng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đặt     安设 陈; 摆设; 安放 处 đặt mình vào hoàn cảnh. 设身处地。 厝 打下 奠; 建立; 奠定...
  • hy     悕 唏 莃 厘 烯 厘 诶 戱 僖 屎 浠 㠻 牺 诶 暿 𦏁 饩 𣌀 㷩 睎 熹 希 禧 巇 欷 凞 䖒 熙 嬉 焈 曦 憘 絺 豨 酅 譆 熈 哞 稀...
  • vọng     妄 望 望 望; 名望 ...
  • hy vọng     柳暗花明 希望 理想 tôi hy vọng mình sẽ trở thành một bác sĩ nổi tiếng....
Câu ví dụ
  • 早餐还可以做得更好,不要有太高的期望值。
    Bữa sáng có thể tốt hơn, đừng đặt hy vọng quá cao.
  • 朋友,趁你还活着,企盼那位宾客。
    Này Bạn, hãy đặt hy vọng vào vị Khách khi bạn đang sống.
  • 其余40%的人则将他们的期望寄托于7月31日(星期二)的消息。
    40% còn lại đặt hy vọng của họ vào thứ Ba, ngày 31 tháng 7.
  • 18.你认为你的家人和你的朋友对你寄予厚望。
    Bạn nghĩ rằng gia đình và bạn bè đặt hy vọng cao vào bạn.
  • 14.你认为你的家人和你的朋友对你寄予厚望。
    Bạn nghĩ rằng gia đình và bạn bè đặt hy vọng cao vào bạn.
  • 数以百万计民众把他们的希望寄托在你身上
    Hàng triệu người đã đặt hy vọng vào nơi ngài.
  • 继续取消该节目,夏奇拉的拉丁歌剧女主角在6月份寄予希望
    Tiếp tục hủy show, Diva nhạc Latinh Shakira đặt hy vọng vào tháng 6
  • 把希望寄托在某些人身上,太幼稚了
    Đặt hy vọng vào người khác là quá ngây thơ.
  • 我们愿意把它交给这些医生。
    Chúng tôi đặt hy vọng vào những bác sĩ này.
  • 数以百万计民众把他们的希望寄托在你身上。
    Hàng triệu người đã đặt hy vọng vào ông.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5